Udinese...

08-10-2012

Pozzo: “We won’t lose anymore if we play like this”

After the match at the San Paolo  (“stadium”?) Udinese are feeling bitter, but they also know they would have deserved a happy ending: “Tonight’s match was extremely difficult, but we’ve faced it greatly – Gianpaolo Pozzo said to Udinese Channel -. I am happy with the performance, not with the scoring. Our Brazilian players are finally showing what they’re made of. Maicosuel has done a good job, he’s an adaptable playmaker. We won’t be losing many games if we keep playing like this. The squad is doing well physically, but we couldn’t score in the second half. Napoli have  (“has”?) incredible strikers, but they have been lucky too: we were still attacking when the match finished. Had we drawn, we wouldn’t have stolen anything. It’s been an unlucky night and Napoli have been pitiless. They will play for the shield (“title”?) along with Juventus”.

08-10-2012

Viviani: “We are growing. We aim at avoiding relegation”

After the beating in Naples, Fabio Viviani, assistant of Francesco Guidolin (“Francesco Guidolin’s assistant?), has commented on the match and the squad’s performance: “I believe Napoli made several efforts to face this Udinese. We’ve performed very well against a team which is aiming at the shield (“title”?). We missed those 5 centimeters on Faraoni’s shot. We are growing (up?) and today Maicosuel has given an important contribution, we are growing. We keep looking at the ranking. There was the danger of leaving our minds at Anfield, but the San Paolo (“stadium”?) made us feel the reality. Our goal is still to avoid relegation, we are justly worried”.

What do you think of Guidolin’s expulsion?
“Nothing particular, just a misunderstanding”.

Did you find Napoli invincible?
“Napoli are great, but Udinese came here with great personality (??). Napoli had to score two masterpieces to win”.

8-10-2012

Pinzi: “Great Udinese, yet no points”

The great goal scored by Pinzi at the San Paolo stadium was not enough to get at least a draw from Napoli. The goal of Pandev (“Pandev’s goal”?) at the end of the first half has set the scoring on 2-1: “We have seen a great Udinese and we feel sorry to go back to Udine with no points. Our performance was great and if we continue this way the points will come. We have to keep believing in what we do”.

How are you all doing?
“I could take the pitch tomorrow, but the break will do us good. We need to recover”.

What do you think of Maicosuel?
“The Brazilian player was a bit blue (???) after the failed penalty to (“against”?) Sporting Braga. He’s a quality player and now that he’s back in shape he’s another weapon we can use”.

8-10-2012

Udinese Tonight: Heurtaux, win his shirt!

Udinese Tonight is back this evening starting from (“at”?) 9 pm on Udinese Channel (channel 110 of the dttv), hosted by Gabriele Schiavi and Chiara Perale. Tonight’s guest will be Udinese defender Thomas Heurtaux. Many features, exclusive images and interviews. Udinese put (“gave”?) as a prize the shirt of our number 75 that will be given to the author of the most original message!