Udinese...

11-12-2012

Brkic: “Well-deserved win, now let’s move on”

 “One year ago I was injured and it was hard for me to come back, but I’m happy for these three points. We played well, it was a well-deserved win, I am very happy”. After the away win, Zeljko Brkic talked about the performance of the squad and of himself as he saved the second penalty kick this season. “For me the most important thing is to be in good shape. As I said before, it was hard to come back after the injury, but I’ll do whatever I can to do so”.
Did your team-mates tell you how to save the penalty? “I am the one saving (“I am the one who saved it”?) it without suggestions. I want to move on and focus on next Saturday’s match. I’m happy because they all played with force (“strength”?) and personality. If the midfielders play well, they make it easier for the defenders too”.  Do you think this group can reach Europe?
“I can’t see why not. I think we are a quality group and we can be in shape again after the injuries”.  Were you upset for Obiang’s shot in the last seconds?
“It often happens to remain uncovered, the squad made a great effort for 95 minutes and it’s hard to be ready all the times” (“all the time”?).

11-12-2012 - 10:29

Heurtaux: "We're on the right track"

He was able to be patient ans (??) now he is answering the big call of coach Guidolin (“answering Guidolin’s big call”?). Thomas Heurtaux, at the end of the match at Marassi (“Marassi stadium”?, said he was satisfied for the three points and optimistic for the continuance of the season: “We played a great first half and we defended to play a good match – he said -. Our target is to avoid relegation, we are on the right track and we’ll go on like this. We should win two matches in a row to give a positive signal”.