Monday, January 25, 2010

“I am laureated with 110 loads”!

For those who have lived in Italy well, they’ll certainly understand the meaning of this post’s title. For those who don’t know anything about Italy, I’ve very loosely and (erroneously) translated the title into “I am graduated with A+”!

Udinese basically “uncovered” their translator in a letter to the editor the other day, a woman (the name is being withheld to protect the guilty!) who states that a) she graduated, or “laureated” ,from one of Italy’s BEST language and literature faculties (the University of Udine) and b) with top grades too! Look for yourselves at the result of Italy’s “higher education”!

Shed (“shed”? You mean you can actually watch a match in a small arena from a shed? Together perhaps with cows, goats, pigs, geese and what not?) €3
Free Tribune (???? Like the press?) €5
Reserved Tribune (????) €7
Parterre €15
Golden Parterre €20

No comments:

Post a Comment