Napoli this time!

The Blues towards the match against Chelsea

Morning session for the Napoli (for “the Napoli”? Why not just, “for Napoli”?) at Castelvolturno. The Blues prepare the match with the Chalesea (“Chelsea”?), first match of Champions League (“of the Champions’ League”?) qualifying heats (“rounds”?) on Tuesday at the San Paolo at 20.45. Technical-tactical and finishing training.

Napoli-Chelsea, tomorrow at 20,45

Napoli-Chelsea, tomorrow at 20,45 at San Paolo (“at the San Paolo stadium”?) for the first leg of Champions League (for the first leg of the Champions’ League”?) qualifying (“qualifying”?) heats (“rounds”?).

The referee Velasco Carballo will direct (what, a symphony?) (Spain)

Mazzarri: we're ready, I want positive energy and adrenaline Lavezzi: Chelsea has experience, but we have hunger (for what, a pizza?)

"We are ready for the challenge, the stress is transformed into energy." Walter Mazzarri is decided (??) as concentrated. The coach prepares the Champions event (“Champions’ event”?) with great attention to the mental aspect of team ... "We are glad to be here to play a so important match (“such an important match”?). To be at these levels already fills us with pride and know (“and we know”?) that we expect a difficult challenge, full of charm (in a bloody soccer match, charm?) but also pitfalls. We will give the maximum to conquer still (??) something surprising. We must not mistake anything (mistake for what?) and it's going to take a perfect match. "

"I don't think Chelsea is in crisis (a literal Italian translation of “In crisi”!). Although it is not traveling (travelling where, to Mumbai?) well in their championship, it doesn't mean anything. These matches elude every rule and are outside of the moment of form (yeah, ok, makes sense…). They are a great team that can boast more than 100 appearances in the Champions League (“Champions’ League”?) and this says a lot about the blazon, the prestige and quality that have in the group (“that they have in the group”?). We should go on field (“on the field”?) without excessive pressure, expressing in our way, thinking only to develop our game. My logic do not change (logic is singular, therefore it should be “My logic does not change”!), we have a mindset and a team identity that transcend from the opponent" (??).

"Definitely it will be important to try not to take goals (??), but our team has a purposeful way to play, and also this time we'll avoid to do calculations (while they play some algebra or perhaps some trigonometry?). We'll try to get not contracted to the appointment (??) and transform the nervous (the nervous what?) in (“into”?) positive energy. The important thing is to be there and do another experiment (an experiment for example with Frankenstein?) which will serve for the growth of the group."

Finally, a thought to the show that San Paolo (“the San Paolo stadium”?) will offer... "I think these matches do not need presentation (“do not need any type of presentation”?). There is great enthusiasm and a involving mob (??) that will push us further. Napoli's fans are the best in Europe "

Ezequiel Lavezzi talks about the psychological aspect of the match ... "I am calm and the whole team is ready. We know that we'll face a very important match but we have to be calm and concentrated to play in the best way. We must go on field (“on the field”?) without thinking (“without thinking about”?) to external pressures, playing in the best way and giving everything we have inside "

" Chelsea is a great team, has much international experience but we hunger (well then go to McDonald’s if you’re so bloody hungry!) for victory. We respect our opponents and we know that they have champions in the group. For us it is important to play as team (“play as a team”?) and not getting anything" (??). It would be nice to score your first goal in Champions ... "I would be very happy, but what matters tomorrow is not the Pocho, it is important that the Napoli (direct Italian translation of “Il Napoli”?) is able to conquer a great result."