23-08-2012
Guidolin: “All determined on Tuesday (“All will be determined on Tuesday”?)”
The draw in Braga gives no certainty on the future,
and Udinese coach Guidolin knows it well: “I cannot feel disappointed by this
result, which I think is a positive one – says the coach at the end of the
first-leg game -. My players and I, in the locker room, have understood that
this good performance is not enough to turn (??) for the next phase”.
Don’t you think Udinese were a little bit too low (???) ? “I don’t know if it depends on the physical condition or on our opponents. I honestly don’t think it has to do with health (“with being in shape”?). We faced a strong team that didn’t deserve to lose. We got too many passes and backings (??) wrong. Despite all (this?), the most important attempts were made by us. The challenge is not over, everything will be determined next Tuesday”. Do you think you need new force from (the?) transfer market? “I don’t talk about (the?) transfer market. I discussed it (“I’ve been discussing it with my club in our offices since May 29th”?) with my Club in our offices since 29 May. I know this year is going to be hard, this qualification may give us a fundamental boost for the rest of the year”. What do you think of Brkic?
Don’t you think Udinese were a little bit too low (???) ? “I don’t know if it depends on the physical condition or on our opponents. I honestly don’t think it has to do with health (“with being in shape”?). We faced a strong team that didn’t deserve to lose. We got too many passes and backings (??) wrong. Despite all (this?), the most important attempts were made by us. The challenge is not over, everything will be determined next Tuesday”. Do you think you need new force from (the?) transfer market? “I don’t talk about (the?) transfer market. I discussed it (“I’ve been discussing it with my club in our offices since May 29th”?) with my Club in our offices since 29 May. I know this year is going to be hard, this qualification may give us a fundamental boost for the rest of the year”. What do you think of Brkic?
“He’s growing (???) and showing to be a good goalkeeper. He is here to substitute him (him who?) who is probably the best keeper of Europe”.
Basta: “Good first half, we need to attack more”
“It could have
gone better but even worse. We played a brilliant first half, we had made a
good start then we went down in the second half. We need to attack more if we
want to play better, but a draw is a good result anyway. I hope we turn (??)
for the next phase”. So Dusan Basta has talked (??) after the away match in
Braga counting for the Champions League play-off rounds.
“We are optimist (“optimistic”?), we will be playing in front of our supporters in the second leg. The first game is always the toughest. Now we have a tough game ahead in Florence, then the second leg at home. Brkic? It’s not easy to stand such a pressure after Handanovic, but he’s proving to be a good goalkeeper”.
No comments:
Post a Comment